URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:09 

Рекордным по частоте задаваемости мне в Костомукше мне был, конечно, вопрос: "А когда семья?" В общем-то, логично, часики, будь они неладны, тикают. Только вот с мерзостью на душе справляться уже сложнее. И не потому, что мне ответить нечего. Отшутиться в этой ситуации несложно. Но я начинаю думать о маме.
Я чувствую себя ужасно виноватой перед ней, и груз вины давит, прижимает к земле каждый раз, когда мы видимся. Она для меня сделала несоизмеримо много за всю мою жизнь и продолжает делать, хоть я уже давно выросла. Продолжает любить, продолжает заботиться, продолжает поддерживать финансово, хоть я и упираюсь всеми конечностями. И вот за всё то, что она мне дала, я не могу ей отплатить. Никак.
Как объяснить людям, что вторая половинка у меня есть, но не такая, как принято в этом обществе? Как смириться с тем, что мама даже похвастаться мной не может, потому что в этом обществе меряют если не по головокружительной карьере (а я пока ещё не глава никакой корпорации), то по удачной семейной жизни? Как принять то, что я не такая, как другие, и скорее всего никогда другой не буду?
Мне обидно за маму. За то, что она многое мне подарила, а я не могу ей подарить основного - своей нормальности. Сейчас принято говорить, что не стоит никого слушать, и нужно жить так, как хочется самому. Но дело вот в том, что моя мама тоже так говорит меня не попрекает этим классическим "я ради тебя всё, а ты..." И невероятно тяжело плевать на мнение родного человека, который тебя НЕ УПРЕКАЕТ, но ты знаешь, что в душе он хотел бы для тебя совсем другого.

Долго сидела плакала в купе после того, как мама меня проводила на поезд. Потому что не знаю, как выдержать этот гигантский, удушающий груз вины за то, что я в итоге всё-таки оказалась ничем иным, как огромным разочарованием.
Но меня при этом всё равно любят, а самое страшное - надеятся, что всё изменится.

19:31 

Вчера не успела написать, но вчера был прекрасный день! Я вообще стала любить среды. По средам в универе самые ненапряжные занятия. С утра двусторонний перевод с самым классным преподом, которая нас всегда смешит и очень поддерживает. А после обеда перевод финский-русский, то есть один из немногих курсов, на котором я могу не чувствовать себя систематически полной тупицей (а только наполовину).
Прекрасность именно этой среды состояла в том, что руководитель бакалаврской работы внезапно вкрадчиво поинтересовался, как там у меня продвигается эта самая работа, а выслушав очередную порцию моих вздохов, вдруг выдал, что моя слава примерного (в смысле, "прилежного", а не "приблизительного") студента гремит на весь факультет (тут я испугалась, чего у них там гремит), поэтому мне не надо так переживать из-за какой-то бакалаврской, а лучше расслабиться и получать удовольствие. Это вроде как бы суть, но размер похвалы и почёсывания за ушком (фигурально выражаясь!) меня так поразил, что я немедленно растаяла, аке мороженое, и ходила с придурочной улыбочкой на пол-лица аж до следующего дня. А на следующий день я снова вспомнила о бакалаврской и о сроках.
Всё-таки я неисправимый нарцисс. Не могу не насладиться моментом славы и признания :bravo::-D
Правда теперь я переживаю, как мне эту репутацию сохранить... Ну, вы уже поняли, что функция НЕ переживать в меня не встроена =)

18:36 

Думаю, каждый день вы меня читать замучаетесь. Наверное, буду пореже делиться своим местечковым позитивом =)
Но сегодня я просто умничка! Осилила эссе на полторы странички, которое заняло удивительно много времени и сил.
День в принципе вышел продуктивный, хотя я бессовестно прогуляла шведский и пока ещё даже не занималась в Duolinguo. Но чесслово, у меня сейчас голова взорвётся от долгого сидения за компьютером, так что я считаю, что заслужила чаю с шоколадкой.
Вторая радостная новость: подстригла чёлку и записалась на покраску на субботу! Это называется, Прюше выдали зарплату :-D И надо эту зарплату срочно потратить, да-да.

13:46 

В свете того, что жизнь сейчас кажется покрытой бесконечным и беспросветным мраком, хотелось бы вернуть акцию по ежедневному описанию трёх положительных событий, случившихся за день.
Третий курс начался как-то уж слишком пессимистично, с горой эссе и прочих домашних заданий, а вишенкой на торте - написание бакалаврской работы, мысли о которой систематически вызывают у меня состояния, близкие к панической атаке. Кстати, и писать я собираюсь о психоаналитической психотерапии, которая по окончании работы над мини-дипломом, вероятно, понадобится уже мне самой :-D
В общем, нужно срочно насильно привнести немного света в это мрачное царство и постараться разглядеть ложку мёда в бочке бурого и плохо пахнущего.
Сегодняшний день начался не так давно, но положительное в нём уже присутствует.
Во-первых, это суббота. Ну, данный факт говорит сам за себя и не нуждается в пояснении.
Во-вторых, я успела выполнить полтора задания по учёбе и тем самым уменьшить необъятную гору работы.
В-третьих, вечером в гости придут Ника и бутылка шампанского, что тоже не нуждается в дополнительном пояснении, но я его всё-таки предоставлю. Поводом "развязаться" (а мы не употребляли алкоголь с середины августа - звучит, как признание члена анонимных алкоголиков) стала Никина новая работа в Хельсинки! Меня разрывает изнутри радость за достижения друга и скорбь по поводу его отъезда из Тампере. Я чувствую себя наимерзейшим созданием, недостойным вообще иметь друзей, но борюсь с меркантильными чувствами. Успокаиваю себя, скармливая себе радужные перспективы чаще бывать в Хельсинки =)

17:49 

Дамы и господа, сегодня в нашем оптимистичном эфире:
1) Наконец-то совершён поход в кино на Napapiirin sankarit 3. Чем дальше в лес, тем крепче водка, скажу я вам. Финнам даже из комедии удаётся сделать драму, на мой вкус. Хотя публика, конечно, смеялась, чего уж там. Стоит отдать должное этому народу: они умеют откопать позитив даже в самой безвыходной ситуации =) Но первая часть мне всё равно нравится больше всех. В качестве бонуса отметила, что разбирать лапландский диалект стало гораздо легче, по сравнению с прошлым фильмом. В этом я поняла уже под 90 процентов всех диалогов. Есть повод гордиться собой =)
2) После длительного перерыва нами посещён ресторан Napoli, в коем откушана вкуснейшая пицца с копчёным мясом, лесными грибами, беконом и красным луком. Мы даже не слишком долго стояли в очереди и попали за относительно неплохой столик. Первым вариантом был свежеоткрывшийся Puisto, но там очередь была гораздо длиннее, и мы поленились её стоять.
3) В свете всего вышеописанного я выгуляла новые красные сапоги на высокой каблучаре, которые, к моему неописуемому удивлению, отнюдь не убили мои ноги. Даже наоборот. Не сказала бы, что они совсем как тапочки, но я как-то привыкла, что тонкий каблук имеет свойство постоянно подворачиваться, а свод - быть в сильном напряжении из-за высоты того самого каблука. Мне же казалось, что я иду в обуви с каблуком максимум пара сантиметров. Это удивительно, дамы и господа! Не зря я страдала по этим сапогам всё лето и в итоге их всё же приобрела =)
Всем спасибо за внимание!

14:33 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:37 

10 июня мы с коллегами ездили в Хельсинки на празднование 100-летнего юбилея нашего поставщика, который не пожадничал и закатил пьянку на овердофига гостей. Приглашены были владельцы пекарен со всей Финляндии, ну и их сотрудники заодно. Чтобы никому не было обидно =)
Атмосферу того дня можно выразить одним этим фото

Это значит, что было много вкусного и много алкоголя. Очень много алкоголя. И слишком много вкусного. Настолько много и настолько вкусно, что впоследствии было мучительно больно от того, что в желудок влез всего один раунд божественных угощений. Когда есть захотелось повторно, все столы, к моему величайшему сожалению, убрали. Это было подло с их стороны, я считаю.
На празднике песней нас должна была развлекать местная звезда по имени Lauri Tähkä, у которого я знаю всего одну песню, и её мы как раз успешно послушали. Однако начало концерта мы прогуляли, так как, ведомые начальником, смылись с праздника, променяв тёмное помещение на приятный ресторанчик у воды. Название места я, увы, не запомнила. Какой-то "laituri", вероятно, всем, кроме меня, хорошо известный =) Смена пейзажа пошла нам на пользу, тем более что погода порадовала теплом и солнышком. Удивительно, но эти весна и начало лета в Финляндии были экстремально щедрыми на солнечный свет. Жаль, что не всегда на тепло вместе с ним.
Откушав в ресторанчике шампанского,
(не могу не выложить фото, просто потому что оно мне нравится)

мы передислоцировались в прекраснейшее заведение под названием Löyly, о котором тоже все, кроме меня, уже давным-давно знают. Если бы я жила в Хельсинки, в Löyly оставалась бы вся моя зарплата. Серьёзно. К счастью, я живу в Тампере. В этот же раз я пила белое вино за счёт фирмы и радовалась своей удаче.
В общем и целом, все сошлись во мнении, что от кратковременного побега с основной программы мы получили гораздо больше удовольствия, чем от самой программы (впрочем, я уже упоминала о еде, которая была незабываема!).

От некоторых знакомых я слышала отрицательные отзывы относительно корпоративов. Мало кто любит на них присутствовать. А я вот каждого жду с нетерпением. Может, потому что мне они редко перепадают или потому что я люблю наш коллектив, хотя особо близко ни с кем там не общаюсь. На фоне расшатанных нервов и ПМС я даже устроила небольшое "показательное представление" со слезами и причитаниями о том, что "я не принадлежу к этому коллективу и к этой стране в целом", но тактичность коллег и пара банок лонкеро всё исправили. :-D Я всегда со скептицизмом относилась к заявлениям вроде: "Ты всегда будешь чужой в этой стране", и намерена придерживаться выбранной линии. Может, я всегда буду тут чужой, но пока ко мне относятся, как к человеку, уважают моё мнение и право выбора, всё отлично, я щетаю =)

09:41 

Для истории хочу зафиксировать: в прошлую пятницу мне сделали операцию по коррекции зрения. Наконец-то))
Это очень странное чувство, когда ты одновременно с нетерпением ждёшь, когда же тебе наконец её сделают, но до смерти боишься, как всё пройдёт и будешь ли ты всё-таки после этого видеть.
У меня, кажется, всё прошло успешно, ттт, как говорится. При солнечном свете я вижу даже дальше, чем раньше видела в линзах. С сумерками и темнотой у нас пока сложные отношения, но зрение ещё несколько недель может настраиваться, как сказал врач. Живу с надеждой на лучшее и традиционно страхом перед худшим. Я известный негативист.
До сих пор забавное ощущение, будто нужно снять линзы. Сложно поверить, что теперь у меня есть только мои собственные глаза. Вчера на первомайском гулянии в центре города испытала особый эмоциональный момент, когда наконец-то рассмотрела с моста купание этих несчастных студентов. Постоянно упражняюсь в чтении вывесок и дорожных знаков. На улице вижу лучше, чем дома. Это немного расстраивает, но я всё ещё надеюсь на эти несколько недель аккомодации.
Опытным путём выяснилось, что на меня не действует даже фенобарбитал. Что уж там говорить о всяких успокоительных "на травках" :D Мне вообще неизвестно состояние "всё равно, что происходит вокруг".
Я планировала парочку пафосных постов о моём чудесном излечении, но мне стало лень, и пускай будет такой вот отрывочный и общеинформационный.
Пожелайте мне удачного выздоровления, если вам не жалко =)

18:31 

Вот нормальные люди путешествуют по Франции там, по Германии... Где уже всё зелёное, в цвету, и плюс 22 тепла. Особо везучие постят фоточки из Калифорнии.
И только мы на Пасху собрались обратно в зиму, в снега и в минус 8.
Зато! Наконец-то проведу Пасху, как в детстве. С крашеными яйцами, яйцебоями и куличиками. Я считаю, что это всё-таки выигрыш =)

09:18 

Нет ничего лучше, чем отменённая пара по немецкому в понедельник! Такого всеобъемлющего счастья я уже давно не испытывала.:D
Тут ещё кто-нибудь меня помнит? =)

20:24 

Знаете, я вот ни разу ещё в жизни не купила авиабилет со спокойной душой и с первой попытки. Так, чтобы без в течение по крайней мере одного вечера не биться головой о стену, клавиатуру и все близлежащие предметы, оттого что дорого/неудобно/долгая пересадка/не стыкуется с другим транспортом/список можно продолжать на своё усмотрение. Мне иногда кажется, что у авиаперевозчиков есть целый отдел, который занимается аналитической работой с позиции "как составить расписание и установить тарифы так, чтобы все наши пассажиры слегли с неврозом".

20:23 

Флэшмоб 365.

Пожалуй, это единственный способ заставить меня писать более-менее регулярно. Начать я хотела в первые дни наступившего года, но, как обычно, дотянула аж до середины месяца, и отвечать на 15 первых вопросов зараз уже лень. Стартуем с первого дня!

Ранее в сериале

День 18. - Десять вещей, которые Вас радуют.
Вопрос похож на предыдущий, поэтому многое совпадёт.
1. Вкусный кофе.
2. Солнечная погода.
3. Увлекательная книга.
4. Неторопливый завтрак на выходных.
5. Ранние предрассветные часы, когда город окутан тишиной, и людская суета ещё не наполнила улицы.
6. Тёплое, спокойное море.
7. Поездки и путешествия куда угодно. Поездом и самолётом — радуют больше всего.
8. Радует, когда автобус полупустой, и можно усесться у окошка.
9. Волнующая музыка.
10. Отпуск. В любом виде и состоянии =)


День 19. - Если бы могли открыть любой магазин, чем бы вы там торговали?
Мне даже гипотетически сложно представить, что я могу открыть магазин, ибо предпринимательской жилки у меня нет от слова совсем. Я отношусь к тем, видимо, редким людям, которые бесконечно счастливы работать на чужого дядю и получать от него все плюшки в виде выходных, праздников, отпускных и варьирующегося соцпакета. Понимаю, что вопрос не об этом, но в голову ничего не приходит всё равно.
запись создана: 15.01.2017 в 14:54

@темы: Флешмоб 365

21:42 

Истерика - как алкогольное опьянение. Говоришь лишнее, ведёшь себя отвратительно. Но именно в тот момент, когда внутри всё горит от обиды и бессилия, оно неважно. Не думаешь ни о людях, которые это наблюдают, ни о том, как ты в данный момент выглядишь и каким себя показываешь. Зато потом, потом, когда приходишь в себя, начинает мучать совесть, и совершенно непонятно, как теперь показаться людям на глаза.
Я очень хорошо отдохнула физически за отпуск. Отоспалась. Но морально невероятно устала. В основном от себя.

13:57 

С наступающим праздником!

Вот и наступил последний день года. Никаких особых эмоций по этому поводу у меня нет, а хотелось бы. Не знаю, что убило праздничное настроение. Наверное, отсутствие снега и переменно-весенняя погода. Однако же я всё равно с удовольствием жду вечера, оливье, шампанского и курантов. Предновогоднее утро традиционно наполнено советскими комедиями, нарезанием салатов, а в перерывах - натуральным изображением тюленя.
Уходящий год был для меня очень разнообразным. В плане моей индивидуальной жизни всё было прекрасно, ибо расстраивали меня только события мирового масштаба, и проблемы были в основном в голове. Ну да к этому нам не привыкать =)
Раз за разом в наступающий год я вхожу с надеждой на лучшее. Этот год не будет исключением. Я частенько могу показаться крайне пессимистичной, тем не менее внутри неизменно живет неубиваемая надежда. Желаю и вам, мои стойкие читатели, никогда не терять веру в светлое будущее!


16:57 

Всё-таки двухнедельный отпуск - это кайф! Когда можно вообще не вылезать из дома без крайней на то необходимости. Кстати, таким образом вернее всего экономятся деньги. Увы, как только моя нога ступает за порог, с карточки исчезают финансы :( Это очень обидный фокус, скажу я вам.
Конечно, лучше всего отдыхать вместе со всеми. Скажем, в Рождество. Когда ты точно уверен, что ты не один торчишь дома. Так делают все в стране, и тебя точно-преточно никто не побеспокоит с внезапным заданием, переводом или другой работой, от которой ты, собственно, отдыхаешь.
Со мной недавно случился экзистенциальный кризис, когда я осознала, что переводчиком-то быть я хочу, однако эта профессия тоже не принесёт мне желамого рабочего графика. Фриланс в списке "не моё" занимает одно из почётных высших мест, прямо по соседству с "обслуживанием клиентов". Вообще работы моей мечты не существует, ибо кто сможет выдумать место, где не нужно общаться с людьми, не нужно выполнять физически тяжёлую работу, но при этом иметь график "с девяти до пяти" и все официальные выходные - тому пять за великолепную фантазию! =)

14:22 

Сегодня был последний экзамен в семестре, а значит, наконец-то можно немного передохнуть =) Аккурат до 9 января.
Хоть сегодня и 13-е число, и на работе были небольшие казусы, тем не менее приходили сантехники и сменили кран в ванной. Наконец-то можно умываться тёплой водой =)
Маленькие радости каждый день.
Настроение совсем праздничное и выходное. Не верится, что завтра на работу. Я бы уже водрузила ёлку и вовсю предавалась радостному безделью, если бы не оставшиеся полторы недели труда на благо булок и бутербродов.
Надеюсь, не у меня одной 13-е число проходит успешно. (тьфу-тьфу-тьфу)


13:52 

Сегодня моей прекрасной Финляндии исполнилось 99 лет!
День независимости начался с чистого неба, яркого солнца и бодрящего морозца за окном. Дни в декабре совсем коротки, так что приходится ценить каждый крошечный момент светового дня. Сейчас на плите варятся овощи к вечернему винегрету, в ванной глухо гудит стиральная машина, рядом лежит стопка выполенных заданий по немецкому на завтра и горка ещё не глаженного белья. Я с удовольствием думаю о вечерней сауне и просмотре праздничного приёма в Президентском дворце по телевизору.

Именно такие моменты я и люблю. Моменты тишины и спокойствия, размеренного и неторопливого течения жизни. Моменты ясного мирного неба над головой. Я хочу, чтобы так было и дальше. И в будущем году, когда Финляндия отметит столетие независимости, и в год после него, и ещё много-много лет спустя.

С праздником независимости, любимая, родная Финляндия!



14:57 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:30 

Если бы я могла изменить одну вещь в своей жизни, то я бы выбрала родиться со здоровыми ногами.
И дело даже не в том, сколько физической боли принесли операции и серия восстановительных периодов. Меня больше беспокоит, как в моральном плане на меня повлияло состояние моего здоровья.
Говорят, все комплексы из детства и из семьи, а в моём случае - ещё и из болезни. Иногда мне кажется, что будь я здорова, у меня бы, возможно (who knows), не развилось непобедимое маниакальное желание быть нормальной. Среди моего поколения модно и популярно хотеть отличаться от толпы, быть уникальным и необычным. Я же хочу быть как все. Чтобы не надо было противостоять толпе и никому ничего не доказывать.
В средних классах после занятий мне нужно было ходить на ЛФК и массаж в Центр реабилитации для детей в нашем городе. Я ненавидела туда ходить. Я старалась уйти как можно скорее, потому что мне совершенно не нравилось там оставаться. Среди таких же инвалидов, как я. Мне хотелось быть среди нормальных детей. Хотелось играть в их игры, увлекаться тем же, чем и они, принадлежать к их кругу. Быть нормальной. Счастье, которое я испытала в девятом классе, когда мама сказала, что мне больше не нужно ходить на процедуры, невозможно описать словами.
Страшно подумать, насколько сильно укоренилось в сознании чувство собственной неполноценности, подкармливаемое как мной лично, так и внешними факторами. Фраза классной руководительницы, прочно застрявшая в памяти: "Ну ты же никогда не сможешь кататься на лыжах, как другие детки". Я могу сколько угодно понимать умом, что подобному "гению" воспитания можно только посочувствовать, но из сердца эти слова уже не выкорчевать. (Впрочем, надо заметить, что своё освобождение от физкультуры я очень любила.)
Ирония судьбы такова, что, как бы сильно я ни стремилась соответствовать своим идеалам "нормальности", у меня всё получается с точностью до наоборот. Так и живу, напоминая себе: "Ну и что, что у тебя по-другому? Ну и что, что ты другая?"



16:30 

Столько всего интересного произошло, что захотелось поделиться!

Во-первых, мне впервые в жизни удалось полетать на частном четырёхместном самолётике. Ни за что бы не поверила, скажи мне кто раньше, что выдастся такая возможность! Впрочем, начальник ещё в начале лета обмолвился, что, если мне интересно, он не против покатать (у него есть лиценция на управления несколькими видами небольших самолётов). Я не очень-то прислушивалась, ибо знаю, какие у моего начальника бывают грандиозные планы, но как одновременно нелегко их исполнить, однако зря я так скептически отнеслась к его словам. Обычно всё самое приятное и интересное случается со мной внезапно. Планировать бесполезно - из Вселенной обычно выходит гораздо лучших планировщик, чем из меня.
Так вот в понедельник после работы шеф позвонил и поинтересовался, хотим ли мы полетать. СРАЗУДА, ответили мы и побежали одеваться, наплевав на подвернувшийся перевод - успеется!
Эмоций от полёта, конечно, было море! В маленьком самолете происходящее ощущается несколько иначе, нежели в большом пассажирском. Ветер кидает намного ощутимее, но и картинка из окна ближе и красочнее. А ещё радионаушники, в которых слышишь себя, пилота, диспетчера - всё как в кино! Невероятную красоту города, глади воды и шумящих зеленью лесов описывать словами бесполезно. Я выложу несколько фото, но, как обычно, оговорюсь, что такое надо испытать и увидеть лично.
Впечатления от приключения остались сплошь положительные, несмотря даже на то, как трясло на взлёте и две попытки приземлиться (боковой ветер не давал сесть на землю, после первой неудачной попытки, подпрыгнув разок на асфальте, шеф снова повёл самолёт вверх и зашёл на второй круг). Я, как заслуженная трусиха, сидела, вцепившись в сиденье, будто бы это мне чем-то могло помочь. :-D

Во-вторых, в тот же понедельник у меня было первое занятие по шведскому языку. Я наконец-то попала на курсы для самых чайников, наверное, единственные в городе, потому что все остальные начинают с уровня "учил несколько лет в школе и ещё что-то помню". Я тоже учила, только не пару лет, а полтора курса, после которых мы, перекрестившись, написали заявление на освобождение нас от шведского. Мне благополучно лет восемь совершенно не хотелось его учить, а вот недавно приспичило. "Вай, собственно, нот?" - подумала я. Меня подкупили уверения в том, что "если знаешь хоть один из Скандинавских языков, то и остальные более менее сможешь понимать-угадывать". Ну, и это вроде как второй государственный, чо уж там. "Если хочешь работать в Хельсинки, шведский нужен непременно" (с) классный руководитель из училища. В Хельсинки я, допустим, не хочу. Да и вообще, "мне не нужен специалист, который на десяти языках может сказать "я ничего не умею" (с) некий предприниматель. Однако же процесс изучения языков меня настолько увлекает, что почему бы не взять немецкий и шведский в одном семестре, правда? =)
На первом занятии было не слишком много нового. Частично я "привет-пока-спасибо-пожалуйста" помню. А вот произношение меня немного вынесло. Как же я люблю финский хотя бы за то, что тут в 99,9% случаев произносится так же, как и пишется!

В-третьих, я предприняла попытку социализации с одногруппниками (на втором курсе, а как же!). Оказия подвернулась удачная - День рождения одногруппника, на который приглашали всех без разбору. Долго не хотела идти, придумала себя всяких страхов, вроде "чего мне там делать", "всё по-фински" и "они со мной общаться не хотят", но всё же победила внутренних демонов. И не пожалела! Познакомилась с парочкой первокурсников. В этом году набрали почти полную группу двуязычных и крайне мало просто финнов. Среди тех, с кем познакомилась на вечеринке, один парень из Новороссийска (я почему-то часто встречаю тут народ из Краснодарского края или имеющего к оному отношение, меня это крайне радует!), а другой - из Костомукши! Мы с ним даже учились в одной школе, только он после третьего класса уехал в Фи, да и когда он пошёл в школу, я была уже классе в пятом, а то и шестом :-D Но всё равно... Это так неожиданно и забавно было - встретить в Тампере кого-то из Косты, кого я раньше не знала :-D

В-четвёртых, просто хотела постонать, что начальник внезапно свинтил в Будапешт, а я ему отчаянно завидую! И вообще, вторая неделя учёбы на исходе, я заразилась проклятым вирусом, дел дофига, а хочется спать, читать книги, смотреть "Касла" и не сидеть, блин, дома в такую солнечную погоду, написывая посты в дайрик!
Всем спасибо, я закончил :bravo:

Nichts ist für immer

главная